Lemongrass Salt Bar 柠檬草盐皂

(±100g/ RM 23)

Detox, soothe ache, soften the skin, nourishing and improve dull skin

天然及富含矿物的岩盐，帮助排毒，缓和身体的不适，还可以让肌肤柔顺，改善暗沉的肤色，亦可达到血液循环

Ginger Nutmeg Soap 豆蔻姜皂

 (±70g/ RM 19)

Refreshing, improve blood circulation and aching muscles,

burn fats (for slimming)

豆蔻与姜的结合能提振精神，帮助血液循环，舒缓关节不适，燃烧脂肪

Fresh Mint 清凉薄荷

 (±90g/ RM 18)

Peppermint soap refreshes and energizes. A great choice for morning shower while using this. Peppermint essential oil provides the dominant scent, enjoy inhaling the smooth mint aroma - it awakens your mental alertness and concentration.

薄荷皂是给于清爽与活力感觉，使用它来晨浴感觉棒极乐！薄荷精油能顺畅呼吸道，还可以让您一整天头脑清醒，精神集中。

Hair Booster 健发皂

(RM 0.40/g)

We call it premium soap, because we have put in everything that is good to your hair. It gives your hair black and shinning, stimulates the hair growth, it helps for darker and thicker hair and stimulates the scalp.

我们称它为高级皂，因为所有对头发有益的补品都是它的内容。它让头发乌黑亮丽、助长新发、让头发浓厚及使头皮更健康。

Silky Soymilk 纯豆浆

(±65g/ RM 13)

This is 100% pure and natural soap made from fresh soy milk. Soy milk is full of antioxidants and you can bath the skin in a rich lather of soy protein and vitamin E. It clean without drying, it softens and soothes your skin. Suitable for everyone include infant.

以纯正新鲜豆浆制成的100%天然香皂，丰富的蛋白质与维他命E具有抗氧作用。让干燥的肌肤恢复滋润与顺滑，非常适合婴儿洗澡用。

Ylang-Ylang 依兰

(±90g/ RM 23)

Red Clay is a strong cleansing clay that will draw oils from skin, it has a very high content of iron and essential minerals helps replenish and regenerate the epidermis of the skin to create softening and conditioning for healthy grow. Perfect for dehydrated especially dry and mature skin.

天然的粉红矿泥能有效的去除皮肤表层的油脂。它含有高成份的铁质,加上高级的依兰精油，加速表皮的细胞新成代谢，让肌肤柔和健康。非常适合干性或成熟肌肤。

Cherish Calendula

(±90g/ RM 21)

Calendula has been proven to have high efficiency in preventing skin from over-drying, inhibiting the formation of sun-caused wrinkles. Combining with drops of Lavender essential oil, the soothing, relaxing and subtle sweetness of Lavender essential oil helps to quell the stresses. A must have for deep cleansing and relaxing soap.

金盏花被确认是干燥皮肤的克星，它可以阻止紫外线造成的皱纹，添加了高级花香、有

镇静特质的薰衣草精油，能舒缓生活与工作上的压力。要彻底洁净，又能净化、安抚情绪的香皂--就是它。

Green Ocean

(±90g/ RM 22)

French Clay; highly absorbent, excellent for oily & combination skin. Rich in mineral salts and trace elements, it increase circulation and balances skin oils and it gives the soap a slick and 'Soft" feel. This soap is lightly scented with a blend of essential oil resulting in a slightly floral, greens smell...very pleasant!

法国绿矿泥能吸附多余的油脂，非常适合油性与混合性肌肤. 丰富的矿物盐及其浓缩的元素，能平衡油脂分泌，让清洗后的肌肤滑溜溜的感觉。花香与草本的精油配方，缮发出绿的气息，迷人啊！

Magic White Charcoal



(±90g/ RM 20)

White charcoal has strong power by absorbing impurities from pores and removes dead skin cells, leaving skin clean and smooth. Regular use can reduce or eliminate acne and blackheads. Highly recommend for teenage/ hormonal skin and scalp. You definitely will hook up with this fantastic soap!

备长碳能有效的吸附皮肤毛孔的脏污，并能去除皮肤死皮，让肌肤彻底清洁。经常使用可以减少青春痘及黑头。特别推荐给青少年，帮助抑制不正常的油脂分泌。您肯定会对它爱不释手。



Skin Healing Comfrey Root 紫草根修复皂

 


(±90g/ RM 24)

 

Comfrey has been used for centuries to heal sores, cuts, and wounds. It is known as skin-healing agents. Helps soften the skin and hair, makes hair soft as silk. Comfrey Root Soap is also an extremely mild natural soap that’s good for anyone and especially great for people with extremely sensitive, eczema skin.

紫草根在几世纪前就已经是皮肤伤口、红肿的良药。它被认为是修复肌肤的功臣。还

 可以使头发及肌肤如丝般柔滑。其温和的性质是敏感肌肤、问题肌肤的最佳选择。

 

Lavender Therapy 紫馨香




 (±90g/ RM 19)

 

Lavender is very relaxing fragrant and is known to help with numerous conditions with the aroma alone. Its amazing relax, comfort and calming scent is perfect for winding down at the end of a busy day. Breathe out and relax.


薰衣草是最被广泛使用的精油；它能独自疗理多种身体状况。未试用过一定无法想像

它是多么的舒爽、放松与安定的感觉。在卸下忙碌的工作，准备休息的时刻，来一个

舒服的享受吧！





Sweet Honey 甜蜜匆语

 

(±90g/ RM 18)

 

Honey hydrates while it soothes the skin, hair and scalp. Makes your skin feel moisturized and adds shine. Once you have unwrapped this mouth-watering toffee scented soap, you'll immediately want to wash yourself all over with it.

蜂蜜香皂能保留肌肤 、头发与头皮的湿度。它让肌肤滋润并有光泽。当您打开它的包装时，它甜蜜的香芬让您迫不及待的想使用它。






Asiatic Tea Tree 茶树艾皂

 (±90g/ RM 21)

Has high permeation and moisten. Effective for body skin disinfection and to restrain eczema and itch relieving. . It is not only just soothing and disinfecting qualities, it is also very effective against dandruff, acne and blackheads. A perfect soap for head to toe.

渗透力强却又能保湿。能抑制湿疹、皮肤发痒，并有消毒作用。不但如此，还能控制头皮屑、青春痘及黑头。一块适合从头洗到脚的好皂。

 

Show White 白雪




(±100g/ RM 25)

Enrich of combination of Frankincense essential oil and Chinese herbs helps to moisturize, firm and whitening your skin. You must have for facial.

高品质的乳香精油结合多种中药的配方，高效能滋润、紧实、美白您的肌肤。洗脸必用它。